Popradská poetka Mirizmá Kirkov vkladá do svojich básní veľa temperamentu a energie. V jej veršoch zacítite závan vášne, žiarlivosti, nehy, materinskej lásky a včeličoho iného. Ako je možné vtesnať toľko emócií do pár veršov? Aj na to sme sa tejto inšpiratívnej ženy opýtali.
Tvoje meno Mirizmá Kirkov znie veľmi exoticky. Viem, že je to tvoj pseudonym, pod ktorým píšeš. Ako vznikol?
Týmto menom sa hlásim k svojim bulharským predkom.
Tvoje básne sú plné emócií a skrytých vášní. Si aj vo svojom živote taká emotívna alebo nadbytočné city ukrývaš vo svojich básňach?
Som veľmi temperamentná a priama v emóciách. Každý človek má však svoje trináste komnaty a ja niektoré odkrývam práve vo svojich v básňach.
Čo alebo kto ťa v tvojej tvorbe najviac ovplyvnilo/ovplyvnil?
Ovplyvnil ma pocit pozorovať a písať o tom. Ľudia v mojom okolí i tí, ktorých verše som hltala. Pavol Hudák, Milčákovci, Daniel Hevier, Mila Haugová, Dimčo Debeľanov, Wislawa Szymborska….a mnoho ďalších.
Pre tvoju tvorbu je charakteristická istá skratkovitosť. Akoby sa v tvojich básňach ukrýval malý príbeh, v ktorom odhaľuješ svoj svet respektíve svoje videnie sveta. Prezraď, ako je možné vtesnať do pár riadkov básne celý príbeh?
Pre mňa je tento postup prirodzený. Tak vidím celé bytie – minimalizované vo svojej veľkosti.
Častou témou tvojich básní je žena v jej rôznych podobách a rolách. Ako vnímaš svoju rolu ženy?
Je úžasné byť ženou. Ako som čítala na jednom reklamnom slogane: ženy zdokonaľujú svet.
Sú chvíle alebo životné situácie, ktoré ťa inšpirujú tak, že cítiš bytostnú potrebu dať svoje pocity na papier?
Láska a ľudská hlúposť alebo ľahostajnoť – tie ma inšpirujú stále. Takže mám stále bytostnú potrebu písať.
Vydala si zbierku básní Mirizmá, viem, že stále píšeš, preto je namieste otázka, či sa chystáš vydať ďalšiu zbierku?
Pripravené mám básne do druhej zbierky Žena bez hlavy. Básne z prvej zbierky a aj z tejto pripravovanej budem nahrávať na CD. Takže dostanú aj hlasovú podobu, na to sa veľmi teším.
Básne z debutovej zbierky Mirizmy Kirkov :
Sneží
Nič zvláštne na zimu
až na mamine ruky
v kuchyni
Povzbudené teplom
odhadzujú slová
z osemdesiateho tretieho
Sneží
Deti ukladajú na dvore
smiech do troch gúľ
až sa mi chce
strčiť nos
do ich šialenstiev
Mama stále prevára vodu
ako pred pôrodom
Sneží
Konečne rozvoniava
až za okno
odpustenie
Bez názvu
Dýcham v každej veci
rozhádzanej u nás v byte
Zatúlané slová sa tak kopia
Na gauči a posteli
Po detskom smiechu
zrazu je tak čisto
Rozhovor a ukážky pripravila Gréta Fábryová z Popradského literárneho klubu www.gretafabry.sk